:08:00
Viedään hänet pois täältä.
:08:03
Hän nauttii olostaan.
:08:09
No, johan on.
:08:12
Anteeksi.
- Kengissänne on kai jotain.
:08:22
Sinä aiot ottaa sen paikan.
- En todellakaan.
:08:25
Menen vain puhumaan hänen
kanssaan. - Mistä asiasta?
:08:29
Siitä työpaikasta kai.
:08:32
Jätät Larkinin ja levität jalkasi
miehelle, joka ei piittaa mustista.
:08:38
Ei Larkinkaan piittaa. - Hän on
musta, hänen aikansa ei ole tullut.
:08:43
En pidä Larkinista. Enkä tiedä,
mitä Stanton haluaa, mutta...
:08:48
Hän haluaa kansalaisoikeustaiste-
lijan pojanpojan keräämään ääniä.
:08:54
Mustathan ovatkin oikeita ääni-
haravia. Siksi johdamme tätä maata.
:09:01
Tule sitten The Black Advocateen.
Meillä ei ole harhakuvitelmia.
:09:07
Antaisitko solmioni?
- Hae itse solmiosi.
:09:12
Ei, ei solmiota. Eikä pikkutakkia.
Nahkatakki saa kelvata. No niin...
:09:17
Viivyn pari tuntia.
Sitten voimme puhua lehtityöstä.
:09:22
Älä nyt ole vihainen.
:09:24
Ole sitten, mutta vain
kaksi tuntia. Pysy hereillä.
:09:30
Hyvänen aika... Henry Burton,
tämä on suuri kunnia.
:09:36
Arlen Sporken, mediakonsultti.
- Hei, Henry.
:09:40
Hei.
- Rasvatonta kofeiinia?
:09:44
Hienoa saada sinut mukaan.
Hakisitko voileivän, kulta?
:09:48
Vain jos nipistät poskesta
ja sanot muruksi.
:09:51
Voitto on meidän. Vai mitä, Arlen?
- Ilman muuta.
:09:55
Kaikki riippuu Oziosta. Onko
hänessä munaskuuta ryhtyä leikkiin?
:09:59
Munaa. En tunne Oziota voidakseni
sanoa jotain hänen munistaan.