:13:00
que je me suis engagee a faire...
:13:03
cette chose avec Lui?
A pecher a La mouche par ta faute!
:13:07
C'est pas droLe!
Tu peux pas me faire ca!
:13:11
En a peine un mois,
:13:13
tu as foutu La merde!
:13:15
Notre seuLe chance,
:13:17
c'est d'etre parfait.
:13:20
Etre satisfaisant ne suffira pas.
:13:22
Jack, ne Lache pas...
:13:36
Tu n'es pas droLe!
:13:39
LL faut que je teLephone.
:13:41
Quand on sera rentres.
:13:43
C'etait super, ce programme de Lecture.
:13:48
Tu aurais vu Les gens!
:13:50
Et L'enseignante etait... inspiree.
:13:53
Arrete un peu!
:13:54
ParLe-moi du programme,
c'est Lui qu'on pourra reproduire.
:13:58
L'enseignante vend Le programme.
:14:00
Argument sans discussion!
:14:02
ELLe est si inspiree que ca?
:14:12
Une bureaucrate scoLaire typique,
je dirais.
:14:22
On L'a sous-Loue pour six mois.
:14:24
Mieux que L'hoteL et moins cher.
:14:26
On peut ranger des affaires
et on aura de L'intimite.
:14:30
Je m'en fous.
C'est pas dans L'intimite
:14:32
que je me ferai connaitre.
:14:34
On dirait pLus une fin de campagne
qu'un debut.
:14:38
Quoi, iL y a pas Le cabLe?
:14:40
Tu veux que je me presente
:14:42
a La presidence sans CNN?
:14:44
Pas de bagages?
:14:45
Je repars demain matin.
:14:47
Tu as faim?
:14:48
C'est Le pire bordeL de merde
:14:51
que j'ai jamais vu!
:14:53
Cheri!
:14:55
A 4h du matin, c'est comme ca
que tu t'annonces aux voisins.
:14:59
Viens, Henry.