:15:00
Je te fais du the.
:15:03
Je fous Le camp demain.
:15:05
Faisons des economies,
mais pas
:15:07
des economies de perdant.
:15:18
Pourquoi as-tu quitte Larkin?
:15:20
Pardon?
:15:21
Pourquoi avoir cesse
de travaiLLer pour Larkin?
:15:28
DifficiLe de parLer
de son ex-patron au nouveau.
:15:32
J'ai pas encore un nouveau patron.
:15:37
Larkin est pLus cooL que Jack.
:15:41
LL ne ciLLe jamais.
:15:43
Un pro!
:15:47
Lui, iL se mefie du the bruLant.
:15:53
C'est ce qu'enseigne L'experience:
:15:58
A ne pas se bruLer.
:15:59
On finit par apprendre ca?
:16:01
Pas Les meiLLeurs.
:16:21
Adam m'a beaucoup appris, mais
:16:24
iL ne m'a jamais surpris.
:16:27
On nous soutenait rarement
pour Le bien du pays,
:16:31
mais pour un LuLu.
:16:33
Un LuLu?
:16:35
Pot-de-vin,
en argot new-yorkais.
:16:39
On se faisait approuver, mais
:16:42
torpiLLer au Senat.
On s'aLignait sur Leur version.
:16:45
Comme prevu, La Maison BLanche
mettait son veto,
:16:48
et on fetait
notre grande victoire moraLe:
:16:52
On avait impose un veto.
:16:55
Et tu as renonce?