:32:00
c'est L'LtaLien Le pLus con
depuis Neron.
:32:03
Ou iL ne se presente pas,
et iL tire en douce.
:32:07
Je ne Le ferai pas.
:32:10
C'est une attaque negative.
:32:14
C'est de L'auto-defense.
:32:15
Je ne Le ferai pas.
:32:27
Shane!
:32:31
Reviens!
:32:35
Reviens, Shane!
:32:38
Sois candidat a La Presidence!
:32:46
Comment tu vas?
:32:48
Bien.
:32:49
CaramboLage sur L'autoroute.
:32:52
Je vais voir La famiLLe.
:32:57
Au sujet du diner
du Syndicat des Enseignants...
:33:02
Je sais combien
:33:03
je suis exigeant
et combien tu travaiLLes dur.
:33:06
J'en suis fLatte.
:33:08
Tres flatte.
:33:09
J'aurais du penser...
Ca m'est pas venu a L'idee.
:33:12
OubLie Le bureau et repose-toi.
:33:15
Debouche du ChabLis.
Tu fais quoi ce week-end?
:33:20
Une Liste des meetings...
:33:23
Et si tu t'envoyais une nana?
:33:27
- Pardon?
- Sans blague.
:33:28
Si tu bandes trop,
t'auras pas Les idees cLaires
:33:32
pour le grand jour.
:33:33
Que fais-tu pour Thanskgiving?
:33:36
Comme ta mere n'est pas avec toi,
:33:39
Susan, Jackie et moi, on t'invite.
:33:42
Ca vaudra pas ta mere
:33:44
mais on sera en famille.
:33:48
Ca me ferait pLaisir.
:33:50
Parfait.
:33:51
Je ne me bats pas avec Ozio
:33:54
pour pas permettre a ce saLaud
de faire de moi un saLaud.