1:00:00
LA JO YEUSE COLFFEUSE
1:00:04
Je L'imagine au Lycee.
1:00:07
Je suis l'avocat de Mlle McLeod.
1:00:09
Que ce soit bien clair:
1:00:11
Les questions apres ecoute
des enregistrements.
1:00:14
Ce ne sera pas une inquisition.
1:00:17
Pour nous, L'inquisition!
1:00:19
Ces enregistrements a partir
du telephone de Mlle McLeod
1:00:23
ont ete faits
juste avant Thanksgiving.
1:00:26
Le gouverneur Stanton
1:00:28
m'a seduite
1:00:32
et j'ai des enregistrements
qui le prouvent.
1:00:37
"Je vais voir la famille.
1:00:39
"Tu disais que tu m'aimes,
1:00:41
"que personne
1:00:42
"ne sait te faire
ce que je te fais.
1:00:45
"Je peux te rejoindre."
1:00:47
QueLLe garce geignarde!
1:00:50
"Comme la fois a Dallas.
1:00:52
"Ca m'excite rien que d'y penser."
1:00:54
Mon Dieu!
1:00:55
"Tu fais quoi, ce week-end?
1:00:57
"Rien, puisque tu pars.
1:00:59
"Debouche du Chablis.
1:01:02
"Si tu t'envoyais en l'air?
1:01:04
"II suffit que tu retardes ton depart.
1:01:08
"Je bande trop pour..."
1:01:10
Ceci provient bien
1:01:12
du telephone de Mlle McLeod.
1:01:15
J'enregistre Le reste.
Au travaiL.
1:01:18
Comment iL a pu etre aussi con!
1:01:21
LL y a queLques coupures abruptes.
1:01:24
"Je vais voir la famille."
1:01:25
En voiLa une.
1:01:28
"Tu fais quoi, ce week-end?"
1:01:29
Ca sembLe pris au miLieu d'une phrase.
1:01:33
"Reste chez toi,
1:01:34
"debouche du Chablis.
Si tu t'envoyais en l'air?"
1:01:38
La rupture au miLieu,
1:01:40
c'est du a un ceLLuLaire
ou c'est vouLu.
1:01:43
Une seconde!
1:01:44
Une seconde, bordeL!
1:01:47
Repasse ca.
1:01:49
"Si tu t'envoyais en l'air?"
1:01:55
- Encore!
- Quoi?
1:01:57
Encore, merde!
1:01:58
"Si tu t'envoyais en l'air?"