:03:54
Nisi pojela svoj ruèak,zar ne?
:03:57
Bolje da se vratim u kancelariju.
:04:00
Ovo produeno vreme za ruèak
izazivaju mom efu stranu kiselinu.
:04:04
Zato ga ne nazove
i kaze mu da uzme slobodno poslepodne.
:04:06
Danas je petak.
Huh?
:04:09
Jeste? ta ja da radim
sa mojim slobodnim popodnevom?
:04:12
Otpratiæu te do aerodroma--
:04:14
- Bleji ovde neko vreme.
:04:17
Kraj radnog vremena je u 15.
:04:21
Hotele ove kategorije ne
interesuje kada si se prijavio,
:04:24
veæ kada mora da se odjavi--
:04:30
Mrzim to moram da budem
sa tobom na ovakvom mestu.
:04:33
Moram da idem.
:04:40
Mogu da svratim sledeæe nedelje.
:04:42
Ne.
:04:44
Èak ni da se vidimo,
odemo na ruèak? U javnosti.
:04:47
Oh, moemo da se vidimo.
Moemo da odemo na veèeru.
:04:50
Ali sa potovanjem.
:04:54
U mojoj kuæi, sa slikom moje majke
na zidu,
:04:57
sestra æe mi pomagati da
isprim meso za troje.