:24:07
Gee, Izvini.
Nisam te èuo od kie.
:24:10
Izvoli uði.
:24:16
- Prljava je noæ.
- Da li imate neto slobodno?
:24:19
Oh, imamo èak 12.
:24:21
12 koliba,
12 slobodnih.
:24:25
Pomerili su auto-put.
:24:27
- Oh, mislila sam da sam sila
sa glavnog puta.
- Znao sam da je tako.
:24:30
Niko vie ne staje ovde
osim ako ne misle da su upravo to i uradili.
:24:34
Oh.
:24:35
Ah, ali nikakva korist
zdanje je na naem gubitku.
:24:38
Drimo upaljene svetiljke
i drimo se formalnosti.
:24:46
Uh, a, uh,
vaa adresa.
:24:48
Ime grada je dovoljno.
:24:52
Los Angeles.
:24:58
Koliba jedan.
:25:00
Najblia je,u sluèaju da vam neto zatreba.
Odmah je pored kancelarije.
:25:04
Oh, elim da se naspavam
vie od bilo èega. Osim moda hrane.
:25:07
Postoji veliki restoran
odmah uz put, malo izvan Fairvale.
:25:11
- Da li sam toliko blizu Fairvala?
- 24 kilometra.
:25:14
Uzeæu vam torbe.
:25:34
Uh, ovde je ba zaguljivo.
:25:43
Pa, dueci su mekani,
ofingeri su u ormaru,
:25:46
i imate hartiju za pisanje
sa "Bates Motel" napisanim,
:25:49
za sluèaj da elite
prijatelje kod kuæe da napravite ljubomornim.
:25:52
- Ah. Mmm.
:25:53
I, um,
:25:56
, uh--
:25:59
Tamo je.