:33:01
Gde si poao?
:33:04
Nisam htela da zabadam nos.
:33:08
Ja traim svoje
privatno ostrvo.
:33:11
Od èega bei?
:33:13
Zato--
Zato me to pita?
:33:17
Ne.
:33:19
Ljudi nikad ne bee
ni od èega.
:33:24
Kia nije dugo padala,zar ne?
:33:27
Zna ta ja mislim?
:33:29
Ja mislim da smo svi mi u naim zamkama,
ukljeteni u njima.
:33:31
I nikad neæemo izaæi.
:33:34
Oh, mi grebemo i hvatamo se,
ali samo za vazduh,
:33:38
samo jedno za drugo.
:33:41
A za sve to vreme,
ne pomerimo se ni za santimetar.
:33:45
Ponekad i namerno
ugazimo u te zamke.
:33:49
Ja sam u mojoj rodjen.
:33:52
Ali me vie nije briga.
:33:54
Pa,trebalo bi.
Trebalo bi da te je briga.
:33:59
I jeste.
:34:01
Ja samo--
Ja samo kaem da me nije.
:34:06
Zna da je neko
ikada prièao,sa mnom...
:34:09
na takav naèin kao to sam èula--
kao to je ona sa tobom, ja--
:34:14
ponekad kada tako prièa sa mnom,
:34:18
Dodje mi da je opsujem
i da je ostavim zauvek.
:34:20
Ili nemoj da je slua.
:34:22
Ja znam da ne mogu.
:34:25
Ona je bolesna.
:34:27
Zvuèala je snano.
:34:29
Uh, ne.Mislim bolesna.
:34:34
Morala je sama da me podie
posle smrti mog oca.
:34:38
Imao sam samo 5.
Mora da je bio estok napor za nju.
:34:41
Nije da je morala da ide na posao
ili bilo ta slièno tome.
:34:45
Ostavio joj je malo novca.
:34:47
Bilo kako bilo, um,
:34:49
pre par godina
mama je upoznala jednog èoveka.
:34:53
On ju je nagovorio
da sagradi ovej hotel.
:34:56
Mogao ju je nagovoriti na bilo ta.