1:16:02
To je jedini sluèaj ubistva i samoubistva
u Fairvelu.
1:16:07
Mrs. Bates je otrovala jednog tipa
sa kojim je bila u vezi...
1:16:10
- kada je otkrila da je on oenjen.
- Oh.
1:16:12
Onda je i ona probala istu stvar.
1:16:15
Strihin.
Ruan naèin da se umre.
1:16:19
Norman ih je naao mrtve.
U krevetu.
1:16:24
Hoæes da kae,da ona ena
koju sam video da sedi pored prozora
nije njegova majka?
1:16:29
Saèekaj samo tren, Sam.
Da li si siguran da si video stariju enu?
1:16:33
Da. U kuæi iza motela.
1:16:35
Vikao sam i lupao,
ali me je samo ignorisala.
1:16:39
Pa ako je ta ena koju
si video Mrs. Bates,
1:16:44
Ko je ena koju smo sahranili
tamo u Green Lawn groblju?
1:17:24
Mama, ja, uh,
te moram odneti dole.
1:17:28
ao mi je deèko,
1:17:31
ali uspeva da izleda tako smesno
kada mi izdajes naredjenja.
1:17:35
- Molim te, Mama.
- Ne, neæu se kriti
u voænom podrumu.
1:17:40
Mislis da sam lujka, huh?
Ja ostajem ovde.
1:17:44
Ovo je moja soba,
i niko me neæe izvuæi iz nje,
1:17:47
a kamoli moj, jaki i hrabri sin.
1:17:50
Sada ce doæi, Majko.
1:17:52
On je dosao po nju.
Sada æe doæi neko po njega.
1:17:55
Mama, molim te,
samo na par dana.
1:17:59
Samo na par dana
da te ne pronadju.