:01:07
[Fröhliche lnstrumentalmusik]
:01:12
[Kayley keucht]
:01:18
KA YLEY: Kommt mit!
:01:30
[Kayley kichert]
:01:31
Haha! Vater!
:01:38
-Ach, Vater! Mußt du denn wirklich weg?
-Es läßt sich nicht vermeiden, Kayley.
:01:43
Die Ritter des Königs sind bald hier.
:01:46
Erzähl mir noch mal,
wieso du Ritter geworden bist!
:01:48
Kayley, du kennst doch
die Geschichte in- und auswendig.
:01:52
Na und? Das macht gar nichts, Schatz.
:01:54
Also, mein Engelchen,
vor deiner Geburt war
:01:57
das Land finster und voller Niedertracht.
:02:01
Die Menschen waren sich uneins.
:02:03
Bruder kämpfte gegen Bruder.
:02:05
LlONEL: Die einzige Hoffnung auf Frieden
:02:07
lag in der Legende vom Schwert Excalibur.
:02:12
Sie besagt, nur der wahre König
:02:15
kann dieses magische Schwert
aus seinem Stein ziehen
:02:18
und das Volk vereinen.
:02:20
Viele haben es versucht.
:02:23
Alle sind gescheitert.
:02:25
Dann...
:02:26
an dem Tag deiner Geburt...
:02:29
tauchte überraschend ein Held auf.
:02:33
Sein Name war Artus!
:02:35
[Alle keuchen]
:02:38
Und er war dieser wahre König!
:02:40
[Dramatische lnstrumentalmusik]
:02:42
LlONEL: Mit Excalibur an seiner Seite
:02:45
führte er uns aus der Dunkelheit heraus.
:02:47
Und gemeinsam
:02:49
errichteten wir
das prachtvollste Königreich auf Erden.
:02:53
Ein jeder war glücklich.
:02:57
[Traditionelle Volksmusik]