:31:03
O.K. ... Si c'est comme ça
qu'on joue le jeu.
:31:09
On continuera la conversation
quand j'aurai une arme.
:31:15
Allons, Nikk,
tu m'as trouvé quelque chose?
:31:21
- Mon gosse est plus rapide.
- Il n'y a pas grand-chose.
:31:27
O.K., je crois que j'y suis.
Voici votre fantôme.
:31:39
Très bien, Nikk. On y va.
:32:08
Eddie ..?
Allons-y.
:32:26
Eddie!
:32:30
Merde!
:32:33
Eddie.
:32:47
Vous êtes un couple très mignon.
:32:51
Vous pouvez essayer.
:32:56
Prenez son arme. Fouillez-les.