:24:00
Homens com o talento do John.
:24:15
Fraude, cheques sem fundos, fraude
de correio, nada de crimes graves.
:24:19
Mas compensa isso em quantidade.
:24:27
Sempre me considerei
uma pioneira feminista.
:24:33
Há cerca de 4 anos e meio
que não é detida.
:24:37
Ou aprendeu
ou tem tido muita sorte.
:24:43
Vamos falar do seu escritório
e de quatro cadáveres.
:24:48
Acha que um peso-pluma como eu
fez aqueles estragos todos?
:24:52
- Quem é este?
- Parece um fantasma.
:24:55
- Meg, pode fazer melhor que isso.
- Estava no seu computador.
:25:02
Você é a rapariga esperta
no lugar errado ... Eu posso ajudar.
:25:07
Não me lembro de nenhum lugar errado
onde um polícia me ajudasse.
:25:14
Ah sim? Bem ...
:25:18
Alguém a ajudou ao nomear-lhe
um protector aos 14 anos.
:25:24
- Não sabe nada da minha vida.
- Está tudo aqui a preto e branco.
:25:33
- Pode apanhar dois anos.
- No mínimo.
:25:37
Não é tão esperta como pensa.
Anda a meter-se com o Terence Wei.
:25:42
- Terence Wei?
- Exactamente.
:25:46
De onde diabo pensa
que vieram todos aqueles cadáveres?
:25:51
Pronto, é nesta parte
que me nomeiam um advogado.
:25:55
Não está detida.
Não tem direito a um advogado.