:17:03
Kors! Og Lewis... måtte
bøde for det, ikke?
:17:09
-han har siddet i fængsel i to år.
-Sikke et mareridt, ikke?
:17:18
-Er han i fængsel endnu?
-Ja, i otte dage endnu.
:17:23
Bare jeg havde vidst det. Jeg kunne
måske have gjort noget. Jeg...
:17:28
-Nu er han ude om otte dage, ikke?
-Det er ikke tilfældet...
:17:32
Når man bliver pågrebet med mere
end 100 gram hash i Malaysia...
:17:35
-...opfattes man som trafikerende.
-Trafikerende?
:17:39
-hvad er det som handlende?
-Sheriff...
:17:42
... for at Lewis ikke skal
blive betragtet som forhandler-
:17:46
-må du og Tony flyve til Penang
og tage jeres del af ansvaret.
:17:55
hvad sker der så med mig og Tony?
:17:58
Tager l begge tilbage, får l tre år.
Tager en tilbage, er det seks år.
:18:05
Er det tre? Eller er det seks?
Kan du bestemme dig?
:18:10
Du taler om tre år i fængsel
og om seks år i fængsel.
:18:13
Lad mig gøre det klart:
l Malaysia får forhandlere dødsdom.
:18:18
Kors, for et skide stykke hash?!
Du siger altså, at om otte dage...
:18:22
...vil Lewis McBride blive hængt.
:18:36
-Er du hans advokat?
-Jeg er hans amerikanske advokat.
:18:57
hvad med at vi taler om det
over en middag?