1:26:11
-hvad siger han?
-At de kom tilbage og...
1:26:15
...at de blev bange
og måske er flygtet.
1:26:18
Mens vi ser på det, kræver vi
udsættelse, indtil de er fundet.
1:26:26
han er bekymret over,
at der var forskelsbehandling.
1:27:16
hvordan går det?
1:27:18
Jeg tror næsten på menneskelighed
igen. Retten bør rose Deres mod.
1:27:25
Ønsker De at sige noget
til retten, mr Volgerscheriff?
1:27:34
lkke rigtigt, ærede dommer.
Kun at vi var unge og stupide.
1:27:41
Men ikke onde.
1:27:44
Jeg kom ikke tilbage,
fordi jeg er modig.
1:27:48
Jeg kom tilbage,
fordi jeg var letsindig i lang tid.
1:27:52
Og den følelse er jeg træt af.
1:27:56
Den simple kendsgerning er,
ærede dommer, at jeg er ansvarlig.