1:27:16
hvordan går det?
1:27:18
Jeg tror næsten på menneskelighed
igen. Retten bør rose Deres mod.
1:27:25
Ønsker De at sige noget
til retten, mr Volgerscheriff?
1:27:34
lkke rigtigt, ærede dommer.
Kun at vi var unge og stupide.
1:27:41
Men ikke onde.
1:27:44
Jeg kom ikke tilbage,
fordi jeg er modig.
1:27:48
Jeg kom tilbage,
fordi jeg var letsindig i lang tid.
1:27:52
Og den følelse er jeg træt af.
1:27:56
Den simple kendsgerning er,
ærede dommer, at jeg er ansvarlig.
1:28:01
Jeg er også bange.
1:28:04
Men jeg er villig til at gøre alt-
1:28:09
-for at De skåner min vens liv.
1:28:18
-hvad siger De?
-Jeg er skyldig.
1:28:24
Efter denne domsforhandling
vil De blive varetægtsfængslet.