1:00:00
Това е гневът на Садако.
1:00:07
Тя е сложила проклятие върху нас.
1:00:18
Тайфунът е много близо.
Фериботите са спрени.
1:00:22
Пробвай с рибарска лодка.Ще платим.
1:00:24
Рибарска лодка?
1:00:26
Тайфуна може и да смени курса си.
По-добре да изчакате.
1:00:30
Аз ще намеря,тогава!
1:00:32
Мистър Такаяма!
1:00:34
Мистър Такаяма!
1:00:57
Здравей?
1:00:58
Госпожо Асакава.Съжелявам.
1:01:01
Няма и следа от тях двамата.
1:01:05
Ало
1:01:06
Благодаря.
1:01:18
Юичи!
1:01:37
Изу!
1:01:48
Рюиджи!
1:01:57
Рюиджи.