:02:00
Ale kdy si to doma pustil,
objevila se na obrazovce ena.
:02:05
"Zemøe do týdne", øekla.
:02:08
Ten kluk to vypnul
a pak zazvonil telefon.
:02:11
"Vidìl jsi to?"
:02:14
A o týden pozdìji ten kluk umøel.
:02:28
Co se dìje, Tomoko?
:02:34
Kdo ti to øekl?
:02:36
- Vichni o tom mluví.
- Yoko
:02:39
Ne, ta ne.
:02:44
Co je?
:02:50
Tuhle jsem vidìla
takovou divnou kazetu.
:02:56
Kde?
:02:58
S Yoko a ostatními.
:03:00
Vy jste fakt nìkde byli
vichni spolu pøes noc?
:03:03
Nic se nestalo.
:03:14
Ale v tu noc nael...
:03:17
...Iwata takovou divnou kazetu
a vichni jsme se na ni dívali.
:03:25
Proè divnou?
:03:32
Tìko øíct.
:03:35
Hned jak skonèila,
nám nìkdo zavolal.
:03:39
Asi nìjaký vtipálek.
:03:50
Hustý.
:03:55
Vichni jsme slyeli ten pøíbìh.