1:05:06
Σε καλεί η Σαντάκο, σωστά;
1:05:12
Μπορεί να θέλει
να πνιγώ.
1:05:27
Πάρε μας!
1:05:46
Είναι παράξενο...
1:05:49
Δε φοβάμαι καθόλου.
1:05:55
Η Σαντάκο μάλλον πέθανε εκεί
πριν χτιστεί η καμπίνα.
1:06:01
Ήταν κόρη του δρα Ικούμα;
1:06:06
Ήταν παντρεμένος.
1:06:08
Η σχέση του με τη Σιζούκο
προκάλεσε σκάνδαλο.
1:06:15
Ας βρούμε τη σωρό
της Σαντάκο.
1:06:18
Μ' αυτό, θα φύγει η κατάρα;
Θα σωθεί ο Γιοϊτσι;
1:06:23
Δε γίνεται τίποτε άλλο.
1:06:30
Μόνο μία μέρα έμεινε.
1:06:59
Υποθέτω ότι η Σαντάκο
δε μισεί εσένα.