:49:15
Olin huolimaton.
:49:17
Vaistosin jotain kotonasi.
:49:21
Luulin, että se oli se video.
:49:24
Se oli Tomoko.
:49:26
Hän ei ole Tomoko enää.
:49:29
Sitten Yoichi pystyy
näkemään hänet myös.
:49:43
Se on minun vikani, eikö olekin?
:49:47
Sen olisi pitänyt loppua
Tomokoon ja toisiin.
:49:53
Ihmettelen vain...
:49:57
Kenestä tarina alkoi?
:50:00
Tuollaiset tarinat eivät
ala kenestäkään.
:50:04
Ihmiset ovat huolestuneita ja
juorut alkavat kulkea.
:50:07
Huolestuneita?
:50:09
Tai ihmiset aloittavat niitä, toivoen että
asiat muuttuisivat tällaisiksi.
:50:38
Mr. Hayatsu?
:50:40
Hei. Olen pahoillani että jouduitte
tulemaan tänne asti.
:50:44
Tätä tietä.
:50:46
Lauantai, 18. syyskuuta
:50:55
Yamamura...
:50:58
...tapasi käyttää isoja
kalastusryhmiä täällä.