:53:05
Le professeur Ikuma a disparu après
avoir èté virè de l'université.
:53:10
Je doute qu'il vive encore.
:53:13
A quoi bon le rechercher?
:53:16
II paraît que Shizuko
a eu une fille.
:53:35
Il y a quelqu'un?
:53:41
Bonjour.
:53:42
Bienvenue.
:53:44
Je vous laisse.
:53:53
Pour la chambre...?
:53:57
Deux chambres.
:54:04
Je vous en prie.
:54:29
Monsieur...
:54:32
Attendez!
:54:34
- Vous pouvez me parler de Shizuko?
- Je n'ai rien à dire!
:54:38
Elle avait une fille...
:54:47
Jamais de la vie!