:55:19
Tu n'as pas faim?
:55:23
Dis...
:55:28
quand je mourrai...
:55:30
reste avec moi.
:55:34
Arrète!
:55:36
Je t'en prie.
:55:39
Et puis... continue
pour sauver Yoichi.
:55:42
Arrète!
:55:46
La copine de Tomoko
est devenue folle.
:55:49
Qui sait ce qui peut m'arriver?
:55:51
Toi, tu ne risques rien.
:55:57
Parce que je suis tordu?
:56:03
On n'a qu'à mourir tous les trois.
:56:06
Bonne idée! D'ailleurs,
on a eu tort d'avoir cet enfant.
:56:10
Arrète!
:56:19
II reste deux jours.
:56:23
Veuillez m'excuser...
:56:25
Entrez!
:56:29
Vous m'avez parlé de Shizuko...
:56:36
Voilà tout ce qui reste...
:56:43
C'est le Professeur Ikuma?
:56:46
C'ètait avant
que j'entre dans la famille.
:56:51
Merci.
:56:58
Jeux d'eau de mer...