1:07:00
C'est notre seul espoir.
1:07:07
Il ne reste qu'un jour.
1:07:37
Sadako ne semble pas vous détester.
1:07:45
Shizuko parlait avec la mer.
1:07:48
Assise là, elle marmonnait,
1:07:51
joyeusement.
1:07:54
Je l'ai ècoutèe une fois,
en me cachant.
1:08:01
Mais ce n'ètait pas
un langage humain.
1:08:13
Lundi 20 septembre
1:08:28
Yoichi?
1:08:31
Ecoute, je rentre demain.
1:08:33
Je m'ennuie ici.
Je veux retourner à l'école.
1:08:39
Ne dis pas ça.
Tu fais de la peine à papy.
1:08:43
Il rigole. Tu veux lui parler?
1:08:53
Dèsolée.
1:08:56
Je reviens vite.