:02:04
В чем дело, Томоко?
:02:10
Кто тебе это рассказал?
:02:12
Да все об этом говорят.
:02:14
Йоко?
:02:14
Нет, не он.
:02:20
Да в чем дело?
:02:25
Я видела одну очень странную
запись недавно.
:02:31
Где ты ее видела?
:02:33
Когда мы отдыхали с Йоко.
:02:34
Ты что, действительно была с ним всю ночь?
:02:38
Только не подумай !
Ничего не было !
:02:48
Но той ночью ...
:02:51
...Ивата нашел это странное видео
и мы все посмотрели его.
:02:59
А что в нем было такого ?
:03:05
Трудно объяснить.
:03:08
Как только запись кончилась,
кто то нам позвонил по телефону.
:03:12
Словно кто то ошибся номером.
:03:22
Вот это да...
:03:27
Мы все слышали эту историю до этого.
:03:33
Сегодня будет ровно неделя...
:03:43
Да ладно тебе !
:03:46
Ты просто пытаешься напугать меня.
:03:54
Ты попалась !
:03:56
Я не верю тебе !
:03:58
Тебя так легко одурачить
:03:59
Но ты действительно провела
всю ночь там ?