:48:00
Непонимание ...
:48:01
Или просто придумывают их,
считая, что такое возможно.
:48:29
Мистер Хаяцу?
:48:31
Здравствуйте. Жаль, что вам
пришлось проделать такой долгий путь.
:48:35
Сюда пожалуйста.
:48:46
Семья Ямамуро...
:48:48
...была владельцем крупнейших
местных рыболовецких артелей.
:48:51
Теперь же они не занимаются этим
:48:55
кузен Шизуко еще жив.
:48:58
Его сын и приемная дочь
содержат гостинницу.
:49:00
Я забронировал в этой гостиннице
вам комнаты на ночь.
:49:17
Почему Ямамуро Шизуко покончила с собой?
:49:20
Люди говорят, что она была сумасшедшей.
:49:22
Газеты писали разные
вещи о ней.
:49:32
О ней заговорили сразу после того,
как она предсказала извержение.
:49:36
Считалось, что она наделена
особой силой.
:49:38
Она была одной из тех, кого
считают провидцами.
:49:41
После этого, профессор устроил
массовую демонстрацию.
:49:43
Ты наверное слышала о нем.
Икума Хейхаширо.
:49:48
Разве его не уволили?
:49:51
Он привез Шизуко в Токио и начал
эксперементировать с ней.
:49:55
Он пытался доказать существование
феномена предвидения.
:49:59
Газетчики подняли его до небес,
а затем изваляли в грязи.