Ringu

:14:08

Yoichi...

:14:11

Nemal by si sem chodi.

:14:21

Choï dole.

:14:31

Choï.

:14:35

Haló?

:14:36

Tu Okazaki.

:14:39

Zistil som meno tej
vyskoej školy.

:14:43

Je to Seikei Academy v Yokohame.

:14:48

Ïakujem.

:14:58

V milujúcej pamäti
Seikei Academy

:15:14

Prepáète...

:15:15

Bolo aj dievèa, ktoré zomrelo
v aute, vašou priate¾kou?

:15:25

Ak tu je èoko¾vek, èo viete...

:15:29

Všetci zomreli v ten istý deò.

:15:32

Yoko a Tomoko.
Iwata tiež, na motorke.

:15:35

Videli film...

:15:37

Film?

:15:38

Yoko hovorila, že všetci videli
ten divný film...

:15:43

Keï to skonèilo,
niekto im zavolal...

:15:47

Tomoko to tiež videla? Kde?

:15:51

Oni išli všetci spolu na nejaké
miesto...

:15:54

Dievèa, ktoré bolo s Tomoko,
keï zomrela...

:15:58

Zbláznila sa. Je v nemocnici.