:52:00
	Nebola iadna dcéra.
:52:31
	Nie si hladná?
:52:35
	Ryuji...
:52:39
	...keï zomriem, buï so mnou...
:52:45
	Prestaò.
:52:47
	Prosím!
:52:49
	Prosím? A potom...
:52:50
	...ak sa nieèo dozvie, poui to,
aby si zachránil Yoichiho.
:52:53
	Prestaò!
:52:56
	Dievèa, ktoré bolo s Tomoko, sa zbláznilo.
:52:59
	Kto vie, èo sa stane mne.
:53:02
	Niè sa ti nestane.
:53:07
	Pretoe ja nie som "normálny"?
:53:13
	Mono vetci traja
jednoducho musíme zomrie.
:53:15
	Dobrý nápad. Nemali sme ma diea,
to za prvé.
:53:20
	Prestaò!
:53:28
	Stále máme ete dva dni.
:53:32
	Prepáète...
:53:34
	Ïalej.
:53:37
	Pýtali ste sa na Shizuko...
:53:44
	To je vetko, èo zostalo.
:53:52
	Je to doktor Ikuma?
:53:53
	Áno... to bolo predtým, ne som sem prila.
:53:58
	Aj tak...
:53:59
	Ïakujem.