:46:02
Tokrat bova lovila tam.
:46:14
Doma si...
:46:36
Prosim?
:46:38
Va èlovek z Oshime pravi,
:46:42
da gre verjetno za ensko,
ki je napovedala izbruh.
:46:47
Ime ji je bilo
Shizuko Yamamura.
:46:49
Pred 40 leti je skoèila
v krater.
:46:56
Kaj bova pa zdaj?
:46:58
la bova tja.
:47:00
Jaz grem jutri.
:47:03
Na Oshimo?
Toda imava samo e tri dni.
:47:06
Vem. Jaz imam tiri.
:47:12
Poklical te bom.
:47:29
Je kaj narobe?
:47:33
Ne, samo teave v slubi.