Ringu

:51:02

Semkaj.

:51:04

Sobota, 28. september

:51:13

Družina Yamamura

:51:15

je nekoè vodila veliko
ribiško posadko.

:51:19

Zdaj so vsi ostali brez dela.

:51:22

Shizukin bratranec je še živ.

:51:26

Njegova hèi in zet
vodita gostilno.

:51:28

Tam sem vam rezerviral sobo.

:51:45

Zakaj se je Shizuko ubila?

:51:48

Pravijo, da je znorela.

:51:51

Èasopisi so pisali o njej.

:52:01

Po napovedi izbruha
je postala slavna.

:52:05

Govorili so, da je imela
od nekdaj nenavadne moèi.

:52:08

Bila je jasnovidna.

:52:11

Po tem je prišel neki profesor.

:52:13

Ikuma Heihachiro.
Slišala si zanj.

:52:18

Ga niso odpustili?

:52:21

Shizuko je odpeljal v Tokio
in z njo delal poskuse.

:52:25

Hotel je dokazati obstoj
paranormalnih moèi.

:52:29

Èasopisi so ga najprej
povzdignili, potem pa unièili.

:52:34

Mediji se niso dosti
spremenili v teh 40 letih.

:52:39

Spominjam se nekaj o tem.

:52:42

Ni nekdo umrl?

:52:51

Dr.Ikuma je izginil, ko so ga
odpustili z univerze.

:52:56

Dvomim, da je še živ.

:52:59

In kaj, tudi èe ga najdeva?