1:06:10
Èudno...
1:06:13
sploh se ne bojim.
1:06:19
Sadako je verjetno tam umrla,
e preden so zgradili koèo.
1:06:26
Je bila hèi dr. lkume?
1:06:30
Bil je e poroèen,
imel je druino.
1:06:32
Njegovo razmerje s Shizuko
je sproilo kandal.
1:06:34
Tudi zaradi tega
so ga odpustili.
1:06:39
Poièiva Sadakino truplo.
1:06:43
Bo to preklicalo prekletstvo?
Bo Yoichi reen?
1:06:46
To je vse,
kar lahko narediva.
1:06:54
Ostal nama je e en dan.
1:07:23
Zdi se, da vas
Sadako ne sovrai.
1:07:31
Shizuko se je pogosto
pogovarjala z morjem.
1:07:34
Sedela je in momljala.
1:07:41
Nekoè sem se
skril in poslual.
1:07:47
Ni bil èloveki jezik.