:16:11
Ursäkta...
:16:13
Var den döda flickan i bilen
också en av era vänner?
:16:23
Om det är nånting ni kan berätta...
:16:27
De dog alla på samma dag.
:16:29
Yoko och Tomoko.
Och Iwata på sin motorcykel.
:16:33
De såg videofilmen...
Videofilmen?
:16:36
Yoko berättade att de alla hade sett
den konstiga videofilmen.
:16:41
Då den slutade fick de ett samtal...
:16:45
Såg Tomoko den också?
Var?
:16:49
De övernattade allesammans nånstans.
:16:53
Flickan som var med Tomoko
då hon dog...
:16:57
Hon miste förståndet.
Hon är inlagd.
:17:00
Hon går inte i närheten av en tv.
:17:07
Flickan var 17, hette Tsuji Yoko
och gick trean på Seikei Academy.
:17:13
Killen var 19, hette Nomi Tadahiko och
gick ett universitetsförberedande år.
:17:18
Bilens dörrar var låsta.
:17:45
Jag har aldrig sett ett lik
som har sett ut på så där.
:17:48
Dödsorsak?
Okänd. De fick hjärtstillestånd.
:17:54
Narkotika?
Det skulle obduktionen ha avslöjat.