:41:05
Cinler(goblin) ve okyanus ile ilgili bir þey.
:41:09
Nerenin lehçesi?
:41:11
Oshima Adasý. Orada volkan var.
:41:40
Merhaba. Yoichi?
:41:42
Bu gece geç kalacaðým.
:41:46
Tek baþýna iyi misin?
:41:49
Özür dilerim.
:42:07
Miharayama daðý patlamasý.
:42:17
Burada... ama çok uzun zaman ünce.
:42:25
Yerli kadýn patlamayý önceden bildi mi?
:42:35
Ne var?
:42:40
Oshima'da büronuz var mý?
:42:42
Sanýrým. Bir muhabir.
:42:44
Bana numarasýný ver. Bu gece.
:42:48
Neden?
:42:50
Sadece dört günün kaldý.
:42:53
Bunu muhabiriniz ile birlikte halledeceðim.
:42:58
Sen Yoichi ile kal.