:31:03
Man er enten en del af problemet,
løsningen eller ingen af delene.
:31:09
- Hvad er der i kufferten ?
- Noget, vi betaler jer for.
:31:29
- Du og pigen er uden for hotellet.
- Deirdre.
:31:32
Deidre. Vent udenfor på målet.
Han tager fra hotel til villa til hotel.
:31:37
Han aktiverer mobiltelefonen.
Hvordan ved du det ?
:31:41
Det ved jeg bare.
Jeg ringer til ham.
:31:44
- Hvordan ved du, han har den med ?
- Han venter en opringning.
:31:48
De folk, han handler med, ringer
til ham for at arrangere et møde.
:31:52
Villaen, hotellet, bilen, lyssignalet,
otte til ti fyre.
:31:58
- Hvor god er sikkerheden ?
- Det ved jeg ikke.
:32:00
- Det må vi undersøge. Hvor er de ?
- På hotellet.
:32:04
- Er kufferten der ?
- Det mener vi.
:32:08
- Hvorfor gør vi det ikke nu ?
- Det er fristende.
:32:10
Vi holder os til planen. Alle vil med
til festen, ingen gider rydde op.
:32:16
Problemet er bare,
at kortet ikke er detaljeret nok.
:32:22
Lad os granske området.
Tag penge med. Vi skal på indkøb.
:32:34
Slap af. Du er min kone.
Vær den, du har lyst til.
:32:40
Det er kun et spil. Kun et spil.
:32:43
Mand og kvinde ude at spadsere.
Det er der ingen ben i.
:32:48
Slap af, skat.
:32:51
Du ser godt ud nu.
:32:57
Er det hotellet ?