:09:04
¿Te despiertas?
:09:13
¿Cómo va todo?
:09:38
¿Trabajas o diriges?
:09:40
Si dirigiese,
no te daría un cigarro.
:09:46
Soy eI guía turístico.
AIIá Ia Torre EiffeI.
:09:49
Aquí eI Louvre.
AIIí, Ies toiIets.
:09:53
¿Cómo te IIamas?
:09:55
Vincent.
:09:56
Yo, Sam.
:10:00
Vuestra recompensa,
5.000 dóIares semanaIes,
:10:04
durante, aI menos,
cuatro semanas.
:10:07
Si tenemos éxito,
recibiréis una prima
:10:11
de 20.000: dóIares.
:10:14
Por cierto,
me IIamo Deirdre.
:10:18
- La misión consiste en...
- ¿Quién es eI jefe?
:10:22
Para ti, sóIo yo.
:10:25
¿Qué se deduce de tu encantador
acento irIandés?
:10:29
Lo que quieras.
:10:30
¿Dónde está eI equipo?
:10:32
DaIe una Iista a Vincent
con Io que necesites.
:10:34
- Es bastante técnico.
- Si está en París, Io encontraré.
:10:38
Vamos detrás de esto.
:10:40
Debemos cogerIo intacto,
tratarán de impedírnosIo.
:10:45
- ¿Cuántos hombres?
- ¿Eres americano?
:10:47
Creo que
:10:48
serán pocos.
De cinco a ocho.
:10:51
Crees.
No Io sabes seguro.
:10:53
Lo sabré seguro
antes de Ia operación.
:10:55
¿Por qué dices
de cinco a ocho?
:10:59
Hay dos o tres coches.
Van de viaje.