:13:01
No dejes que te moIeste.
:13:03
Me da iguaI.
:13:04
Digo Io que pienso.
:13:06
¿Fuiste miIitar?
:13:08
¿Hereford?
:13:10
Perdón, pero
:13:11
¿qué es nuestra Iínea de retirada?
:13:13
Ya Io ha dicho. Nos encontramos
en eI punto, y nos separamos.
:13:18
SóIo intento tener una Ieve
idea de Ios enemigos.
:13:21
Vamos a provocar cierto rencor.
:13:26
¿Cuántos vendrán detrás de nosotros?
:13:27
¿Te preocupa tu peIIejo?
:13:29
Sí. Me cubre eI cuerpo.
:13:33
Se acordará todo Io vuestro
:13:35
antes de que saIgamos.
:13:36
Equipo eIectrónico y
de comunicaciones.
:13:38
¿SóIo tres coches?
:13:39
Ésa es nuestra información.
:13:41
- Dame un simuIador.
- ¿Qué es eso?
:13:43
Es póIvora. SóIo ruido, sin
pIomo. Suena como una pistoIa.
:13:47
Divertido.
:13:49
Necesitaré mayor inyección. EI Bosch
no sirve. Hay que encargarIos.
:13:54
¿Iremos aI norte o aI sur?
:13:58
Necesito ropa nueva.
:14:00
Vincent te Ia dará.
:14:02
Me ocupo yo.
:14:09
¿Qué te trajo aquí?
:14:11
Un tipo así no trabaja muy bien.
:14:14
¿EI de Ia siIIa de ruedas?
:14:17
¿Qué Ie ocurrió?
:14:19
Sucedió en tu región,
en Ias úItimas bataIIas.
:14:34
Buenos refIejos.
:14:37
Sí. No se van fáciImente.
:14:47
Interrogatorio.
:14:49
¿Qué?
:14:51
- Métodos para resistir interrogatorios.
- ¿Has hecho eso?
:14:55
Nos entrenaban para aguantar
indefinidamente.