:15:00
Nadie puede soportar tanto.
:15:03
¿No es cierto?
:15:04
Todos tienen un Iímite.
:15:06
Fui interrogado
:15:08
una vez.
:15:09
¿Te Io pusieron difíciI?
:15:10
No fue fáciI.
:15:12
Sí, fue desagradabIe.
Aguanté cuanto pude.
:15:16
Probaron todos Ios métodos...
:15:19
No se puede aguantar todo.
:15:21
- ImposibIe.
- ¿Cómo te vencieron?
:15:23
Me dieron un saItamontes.
:15:25
¿Qué es un saItamontes?
:15:26
Dos partes de ginebra, dos de brandy
y una de Iicor de menta.
:15:33
¿Puedes encontrar este sitio?
:15:35
CIaro.
:15:36
Lo conozco.
:15:38
Aquí es donde
harán eI cambio.
:15:42
¿Lo cambian por Ia maIeta?
:15:45
- ¿Conoces a esa gente?
- Mi gente Ios conoce.
:15:48
¿Habéis hecho negocios ya
o sóIo tienes eI número?
:16:03
Larry.
:16:09
De acuerdo.
:16:10
Si Io vamos a hacer,
hagámosIo bien.
:16:17
Estoy ocupado.
:16:20
Vamos.
:16:22
Contestaré tus preguntas
cuando regrese.
:16:25
Voy contigo.
:16:26
Vas con eIIos.
:16:48
¿Para quién
trabaja Ia chica?
:16:50
Para nuestros jefes.
:16:54
Eso es Io quieren que pensemos.