:09:03
Oké, két órás váltásokkal.
:09:05
Én figyelek itt elöl,
ti fiuk meg hátul.
:09:10
Merci.
:09:24
Felébredt?
:09:28
Hmm?
:09:33
Hogy smint?
:09:40
Ahh...
:09:59
Maga felelõs az ellátásért?
:10:02
Ha én lennék,
nem adnék magának cigarettát.
:10:07
Én vagyok az idegenvezetõ.
Ott van az Eiffel torony.
:10:11
Itt pedig, a Louvre.
Amott meg, les toilettes.
:10:14
Hogyan szólíthatlak?
:10:17
- A nevem Vincent.
- Sam.
:10:23
Az egyezmény értelmében,
a fizetségük $5,000 egy hétre...
:10:28
..egy minimum
négy hetes idõszakra.
:10:30
A küldetés sikere esetén,...
:10:33
..mindannyian részesülnek
$20,000 bónuszban.
:10:38
Egyébként,
az én nevem Deirdre.
:10:42
- A küldetés részletes terve...
- Kik a feletteseid?
:10:45
Számotokra,
nincs más csak én.
:10:47
Ha ?
:10:49
És mire következtethetünk
az ön bájos ír akcentusából?
:10:53
- Amire szeretnének.
- Hol a felszerelés?
:10:56
Mondja meg mire van szüksége,
és adja a listát Vincentnek.
:10:58
- Néhány felszerelés elég korszerü.
- Ha Párizsban van, meglesz.