:11:02
Ez amire vadászunk.
:11:05
El kell vennünk pár embertõl sértetlenül,
akik meg akarják õrizni.
:11:10
- Hány ember ?
- Amerikaiak ?
:11:12
Úgy gondolom körülbelül
öt és nyolc között. Maximum nyolc.
:11:16
- Nem tudja biztosan?
- Most még nem, de tudni fogom elötte.
:11:20
Ha nem tudja,
miért mondott öt és nyolc között?
:11:24
Két vagy három kocsival vannak.
Épp átutazóban.
:11:26
- Nem Párizsban vannak?
- Nem.
:11:28
Hol vannak?
:11:29
- Hamarosan mindent megtudnak.
- Mi van a táskában?
:11:33
Valójában, a mi tervünk egy rajtaütés.
:11:36
Azaz hogy kiüssük a kocsit,
hogy megállítsuk a forgalmat.
:11:39
- Forgalom ? Város ? Vidék ?
- Most még, ahogy mondtam, nem tudom.
:11:42
De nagyon gyorsan kell cselekednünk.
:11:45
Így fogjuk kezdeni: Rajtaütünk
majd megtámadjuk a két-három autót,...
:11:50
..öt-nyolc embert, majd a célpontunkat
a táskát éppségben.
:11:54
Mondják Vincentnek
mire van szükségük.
:11:58
Mit tudunk róluk?
Franciák? Kik õk?
:12:03
Minden amit tudniuk kell,
hogy nem túl kedvesek.
:12:07
- Csinált már ilyet ?
- Tudja...
:12:11
Mennyire lesz nehéz ?
:12:12
Nem tudhatjuk,
hogy lesznek ezek felszerelve ?
:12:15
Úgy néz ki nagyon jól.
:12:17
Hova megyünk és
hogy jutunk onnan vissza ?
:12:19
Franciaországban lesz,
és a csoport szétoszlik a randevúpontnál.
:12:23
- Mit mondott ?
- Hogy azután, csak magunkra számíthatunk.
:12:26
- Ez egy katonai kifejezés.
- Így van.
:12:29
Larry, mondja Vincentnek mi kell.
:12:31
Valami nagyon gyors. Audi S-8.
Amivel lehet lökdösni.
:12:36
Megszerzem neked délután.
:12:39
És kellene némi nitro rendszer is.
Megvannak a leírások.
:12:47
Mit használsz, fegyver-tudor?
:12:50
- Hmm ?
- Fegyverek.
:12:52
- Én a... Én fegyverbuzi vagyok.
- Fegyverbuzi.
:12:55
- Yeah.
- Oké.
:12:57
Õk hozták elõ a témát.
Szóval mi a kedvenced ?