:26:01
Seja qual for a equipa,
façam-no agora.
:26:03
Os russos querem comprar.
Temos de avançar jà.
:26:09
Jà tenho a informação.
:26:11
Vai mesmo ser uma emboscada.
:26:14
Algures entre este local e aquele.
:26:18
Contamos
com um comboio de 3 carros
:26:20
com uma equipa de apoio.
:26:22
Tentaremos deter o alvo
antes que se afastem de nòs.
:26:26
- O que contém a mala ?
- Essa informação não é necessària.
:26:28
E pesada ? Tem explosivos ?
Està acorrentada a algum pulso ?
:26:32
Vamos ter de o cortar ?
:26:34
Não tens de saber...
:26:36
Nesse caso, o preço sobe.
:26:39
O preço tem de subir.
:26:41
Se estou a lidar com amadores,
:26:42
quero 100 mil dòlares adiantados
depositados numa conta bancària.
:26:45
E quero mais 100 mil
quando receberem a mala.
:27:23
Temos atiradores aqui...
:27:27
e aqui.
:27:29
E um velho truque.
:27:40
- Qual é o teu problema ?
- Faz outra vez o diagrama.
:27:44
Fà-lo outra vez.
Es o perito de campo.
:27:47
E um simples diagrama. Desenha-o.
:27:51
Fà-lo outra vez !
:27:54
Outra vez !
:27:58
Dois atiradores.
O carro vem por aqui.