Ronin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:00
Sim, Gregor. Sou eu.
1:02:02
- Como tens passado ?
- Bem.

1:02:04
São tempos difìceis.
Lamento o infeliz incidente.

1:02:08
Foi excessivo. E, mais do que isso,
foi insensato.

1:02:12
Estou absolutamente de acordo.
1:02:15
Mikhi agiu sem me consultar.
1:02:18
Desertou e não pode ser
controlado, não é ?

1:02:35
Não, eu não...
1:02:38
lnglês ! Peço desculpa.
1:02:41
Procuro a casa de Van Gogh.
1:02:43
O que podia ter sido tratado
de um modo cordial,

1:02:47
foi totalmente distorcido.
1:02:50
Que achas ?
1:02:52
Pagaremos o teu preço.
1:02:55
Vamos là a vê-lo.
Onde està ? No teu cinto ?

1:03:01
- Mostra-mo.
- Mostra a mala primeiro.

1:03:05
Es muito bom antes do jogo
e tens bons reflexos,

1:03:08
mas quando é a doer,
não és là grande coisa.

1:03:11
Gregor ? Estàs bem ?
1:03:13
O Gregor està òptimo.
1:03:15
Mas vocês estão metidos
num lindo sarilho.

1:03:19
Onde està ? Onde està ?
1:03:21
- Não a tenho.
- Onde ?

1:03:23
Meti-a no correio.
Numa estação em Paris.

1:03:26
Socorro ! Ele està a roubar-me !

anterior.
seguinte.