Ronin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:42:01
Acabamos com isto agora
e ficamos amigos.

1:42:08
Onde està a mala ?
1:42:21
Queria o dinheiro agora.
1:42:27
Sem dùvida.
1:42:34
Agora diz-me a outra parte.
1:42:38
A outra parte ?
1:42:40
Vou embora.
1:42:42
Vou pegar no dinheiro
e vou partir.

1:42:46
Tenho alguém no estàdio
com uma espingarda.

1:42:49
Conheço-a hà anos. Nunca falha.
1:42:53
Vou ligar-lhe.
1:42:55
Tenho de ligar de 45 em 45
segundos a dizer que vou sair.

1:42:59
E dez minutos depois a dizer
que estou em segurança.

1:43:04
Se não lhe ligar,
a tua amiga morre.

1:43:18
30 segundos.
1:43:20
Temos de ir là dentro
falar com uma pessoa.

1:43:22
Não podem entrar sem passes.
1:43:30
20 segundos.
1:43:42
10 segundos.

anterior.
seguinte.