:09:04
U si hore?
:09:08
Hmm.
:09:12
Ako sa máme?
:09:19
Daj...
:09:38
Si na prácu alebo z vedenia?
:09:40
Keby som bol z vedenia,
nedal by som ti cigaretu.
:09:45
Ja som turistický sprievodca.
Tam je Eifelova vea.
:09:49
Tam Louvre.
A tam toalety.
:09:52
Ako a mám vola?
:09:54
Volaj ma Vincent.
Sam.
:10:00
Ako sme sa dohodli,
vá plat bude 5,000 dolárov na týdeò...
:10:05
...prièom práca bude trva
minimálne tyri týdne.
:10:07
Po úspenom dokonèení misie...
:10:10
...kadý z vás dostane bonus 20,000 dolárov.
:10:15
A mimochodom,
moje meno je Deirdre.
:10:19
Hrubý náèrt misie je...
Kto sú vai nadriadení?
:10:22
Pre vás neexistuje nikto okrem mòa.
:10:24
Haa?
:10:26
A èo môeme vyvodi z váho
pôvabného írskeho týlu?
:10:29
Èo len chcete.
Kde je vybavenie?
:10:32
Povedzte mi, èo potrebujete,
napíte zoznam a dajte ho Vincentovi.
:10:34
Niektoré vybavenie je peciálne.
Ak ho majú v Paríi, zoeniem ho.
:10:37
Toto je to, èo chceme.
:10:41
Musíme to dosta nedotknuté od muov,
ktorí sú rozhodnutí nám v tom zabráni.
:10:45
Ko¾ko muov?
Si Amerièan?
:10:47
Myslím, e ich bude pä a osem.
Nie viac ako osem.
:10:51
Neviete to isto?
Ete nie, ale pred akciou to budem vedie presne.
:10:55
Keï to neviete,
preèo ste povedali pä a osem?
:10:59
Majú dva alebo tri autá.
Ich skupina sa presúva.