Ronin

1:13:17

Dostala si úlohu.
Splnila som si ju.

1:13:21

Tak ako to, že to nevyšlo?

1:13:23

Myslela som, že chceš kufrík.

1:13:26

Oh, ten kufrík dostaneme.

1:13:28

Že dostaneme ten kufrík, Gregor?

1:13:32

O kufrík sa nestaraj.

1:13:36

To, èo chcem je vysvetlenie.

1:13:39

Vysvetlenie? Èoho?

1:13:41

Zbabrala si to.

1:13:43

Zbabrala som to?
Ty si ho najala.

1:13:46

Cez tvoj posratý kontakt!

1:13:54

Nezvládla si to.
Preèo si musel zabi Larryho?

1:13:58

Takže ide o Larryho?

1:14:01

Zachraòoval som,
èo si zbabrala.

1:14:02

Ja? No tak si to urob sám.

1:14:05

Eh?
Ale to ty nemôžeš, èo?

1:14:07

Ty si ten, kto sa skrýva,
že Seamus?

1:14:09

Ty si ten,
kto sa nemôže ani ukáza.

1:14:14

Kto ti to povedal?
S kým si sa o mne rozprávala?

1:14:18

Nie je to dôvod,
preèo to musím robi ja?

1:14:23

Si skvelé dievèa, Deidre.

1:14:26

Na tvoju prácu, èo?

1:14:41

(Francúzsky) Vydrží ve¾a,
ten tvoj amík.

1:14:45

V tom mᚠpravdu.

1:14:49

Kto to je?

1:14:51

To je nepodstatné.

1:14:54

Nepracoval pre CIA?

1:14:58

Kedysi.