Rounders
Преглед.
за.
за.
следващата.

:22:02
Щях да идвам често,
ако бе позволил.

:22:05
Не исках да ме
виждаш в тая кочина.

:22:08
- Радвам се че те виждам.
Добре изглеждаш.
- Ти също.

:22:10
- Тормозиха ли те там?
- Не, много леко мина.

:22:14
Я каква кола!
:22:17
Замогнал си се.
С какво се занимаваш?

:22:19
- Взех я назаем.
- Все едно.

:22:23
Скачай в нея и ме
откарай далеч оттук.

:22:26
Тук са в сила две икономики
- в брой и размяна.

:22:30
Поддържах едновременно
три варианта на игра:

:22:33
с белите,
с черните и с надзирателите.

:22:36
Номера беше, от белите
да спечеля достатъчно...

:22:39
за да губя от надзирателите,
които ми правеха услуги.

:22:43
А от черните обирах
цигари за размяна

:22:47
за да поддържам стила,
с който бях свикнал.

:22:50
- И всичко това за да опазя кожата.
- С партньор ли работеше?

:22:54
Не. На кого да се доверя там?
:22:56
- Соло бях.
- Какво е това?

:22:58
- Харесва ли ти?
- И какво е?

:23:00
Хитро, а? Асо в ръкава, какво друго?
:23:02
Само да видиш какви фокуси съм
научил. Някои са невероятни.

:23:08
Ще ти събера очите.
:23:11
Усъвършенстваш ли играта?
:23:14
Не, не играя.
:23:17
- Нападна те лош късмет ли?
- Не, отказах се.

:23:21
- Занасяш ли ме?
- Приключих окончателно.

:23:26
Майк! Да не си изгубил?
:23:30
Беше кървава игра в
клуба на Кагебиста.

:23:33
Седнал си с лудия руснак
и ти е опразнил джобовете?

:23:37
Не исках да те огорчавам
докато беше вътре.

:23:41
Исусе! Къде ти беше умът?
:23:44
Ти си студент, откъде пари?
:23:46
- Карам таратайката на Книш.
- Боже, ще ме съсипеш!

:23:50
Ще те върнем в играта!
Вече съм тук.

:23:53
Отказах се. Честно ти казвам.
:23:56
Така ли? Добре.
:23:58
Знам едно място с лесен покер
извън Ню Йорк. Добри пари падат.


Преглед.
следващата.