:55:02
Топли ми място. Ще дойда после.
:55:06
Ще ида задоволя нагона си.
:55:10
Добре. Няма проблеми.
:55:13
Чудех се вече дали в пандиза не
си отвикнал да вършиш тая работа.
:55:17
Ще ти се...
:55:30
Красота! "Честърфийлд"
се е преместил тук.
:55:36
Къде да ви видя най
сетне- в Атлантик Сити.
:55:41
За човек, който не играе,
доста се навърташ в игралните зали.
:55:44
Това исках да видя. Майк
Макдърмът където му е мястото.
:55:48
Седи с хайманите и
чат-пат прибира пари.
:55:52
Чат-пат? Колкото бившата ми
:55:55
съпруга кръшкаше чат-пат.
- Забрави я, Фейс.
:55:58
Тази вечер се бях
наточил за добри пари,
:56:01
но в чест на завръщането
на Майк на ринга,
:56:05
ще поседя малко с вас.
- Не прави жертви за нас.
:56:09
Ще идем да попълним местата.
:56:11
- Залагам.
- Вдигам.
:56:13
Ако искахме да се обираме,
да си бяхме седели вкъщи.
:56:19
{Y: i}Тези двамата нямат
идея на какво ще се насадят.
:56:24
{Y: i}Забавляват се тук и си казват:
"Дай да се пробваме на покер. "
:56:29
{Y: i}Или: "Откак се помня
играят покер у дома, кое ли
ще му е различното тука? "
:56:37
{Y: i}Всичкият късмет на света
няма да им помогне тук обаче.
:56:41
{Y: i}Не е лъжица за тяхната уста.
:56:46
{Y: i}Не играем комбина,
но и не сме един срещу друг.
:56:50
{Y: i}И в природата е така.
:56:52
{Y: i}Пираните не се ядат взаимно.