1:05:00
Slap dog af.
Lad være med at tyre den.
1:05:10
- Arbejd på din præcision.
- Drop det lort i bare fem minutter!
1:05:15
Min far er
pludselig kommet.
1:05:18
Jeg burde give dig lige så
mange bank, som han gjorde.
1:05:24
Kan du huske,
da vi fandt det her sted?
1:05:28
Ja, du gemte dig
for Tommy Manzy.
1:05:32
Du troede, han ville
gennembanke dig.
1:05:35
- Ja. Hvad havde jeg gjort ham?
- Du kneppede hans mor.
1:05:41
Hun var en flot ældre kvinde.
1:05:44
Du gemte dig
for det syge svin i et år -
1:05:48
- indtil han fik en skraldespand
i hovedet.
1:05:52
Der var gang i den.
1:05:55
Du gemte dig dengang,
og du gemmer dig nu.
1:05:59
Jeg kan godt lide at gemme mig.
Jeg kan ikke lide at være alene.
1:06:04
Jeg plejede at køre parløb.
1:06:07
Hvis vi blev fanget, fik vi i værste
fald røvfuld eller blev bortvist.
1:06:12
Men det er,
som om du gerne vil gå ned.
1:06:16
Du skal ikke være så bekymret.
Jeg får ingen skraldespand i hovedet.
1:06:21
Nej, du stikker af,
og så rammer den mig. Vi ses.
1:06:30
Hold nu op, Mike.
1:06:35
Jeg er ked af det med pengene.
Jeg skulle have sagt det.
1:06:40
Hvad skal jeg sige?
Det er pissepinligt.
1:06:44
Jeg kom ud til et gabende hul
og havde brug for noget startkapital.
1:06:49
- Og?
- Der har været lidt modgang.
1:06:54
- Hvor mange penge har du?
- 900.
1:06:58
Jeg var inde i en dårlig stime.