Rounders
prev.
play.
mark.
next.

1:06:04
Jeg plejede at køre parløb.
1:06:07
Hvis vi blev fanget, fik vi i værste
fald røvfuld eller blev bortvist.

1:06:12
Men det er,
som om du gerne vil gå ned.

1:06:16
Du skal ikke være så bekymret.
Jeg får ingen skraldespand i hovedet.

1:06:21
Nej, du stikker af,
og så rammer den mig. Vi ses.

1:06:30
Hold nu op, Mike.
1:06:35
Jeg er ked af det med pengene.
Jeg skulle have sagt det.

1:06:40
Hvad skal jeg sige?
Det er pissepinligt.

1:06:44
Jeg kom ud til et gabende hul
og havde brug for noget startkapital.

1:06:49
- Og?
- Der har været lidt modgang.

1:06:54
- Hvor mange penge har du?
- 900.

1:06:58
Jeg var inde i en dårlig stime.
1:07:02
Jeg tror, vi får din gæld væk,
og pludselig skylder jeg 7000.

1:07:06
Jeg havde virkelig vundet meget.
1:07:10
Jeg prøvede at vinde i blackjack
på Horshoe Club.

1:07:14
- Huset snyder jo.
- Jeg er så spadedum.

1:07:18
- Jeg troede, jeg kunne overgå dem.
- Du gør det virkelig svært. 7000.

1:07:26
Jeg garanterer ikke for dig mere.
Du må tale med Grama.

1:07:31
Jeg taler ikke
med den forpulede forræder.

1:07:34
Tror du,
der er andet at gøre?

1:07:41
Jeg ved, jeg burde holde mig væk,
men sommetider tæller det ikke.

1:07:46
lngen har nogensinde støttet Worm.
Han er blevet tromlet hele livet.

1:07:54
Det kan godt være, han har forandret
sig. Men jeg kan ikke svigte ham.


prev.
next.