1:06:03
Faz-me um favor. Responsabiliza-o
pelas dívidas que faz.
1:06:06
Não lhe emprestes mais dinheiro.
Tenho uns mil.
1:06:10
Comecei agora a recuperar,
por isso...
1:06:15
Obrigada por facilitares as coisas.
1:06:21
Desculpa ter vindo ca por esta razão.
- Não te preocupes.
1:06:25
Não. Gosto de aqui estar.
1:06:29
É bom ver-te.
1:06:35
Posso ficar.
1:06:38
Vêmo-nos no clube.
Passo por lá este fim-de-semana.
1:07:25
Sei que estás aqui.
1:07:33
MiYe...?
1:07:35
Pensei que fosses o porteiro.
1:07:38
É bom que o Grama não te conheça
tão bem como eu.
1:07:42
Jogamos ao cavalo,
a 50 dólares por letra.
1:07:44
E se eu ganhar, pagas-me
com o meu próprio dinheiro?
1:07:48
Descontrai-te. Mas não atires a bola
com tanta força. Avança e atira.
1:07:57
Concentra-te na precisão.
1:07:59
Deixa-te de brincadeiras
uma vez na merda da tua vida!