:53:00
...לא, היא היתה בחורה טובה
!ידעתי, לעזאזל, ידעתי
:53:10
.זה מדכא
:53:12
.אי אפשר לתת בהן אמון
.אי אפשר לתת בהן אמון בכלל
:53:14
.תביט עליך. אתה התבייתת
בשבילה
:53:18
.הוצאת את עצמך מהחיים שלך
ועברת לקו שלה
:53:20
.וברגע שאתה רוצה קצת בחזרה,
היא עוזבת אותך
:53:24
: כמו האימרה
:53:27
"במשחק הפוקר של החיים, "הנשים
הן דמי הניהול שגובה הקזינו.
:53:32
...האחוזים הדפוקים שצריך להפריש
?על מה אתה מדבר
:53:35
?איזו אימרה
:53:39
.לא יודע
...בטח יש אימרה כזאת
:53:46
?אתה יודע מה מעודד אותי
כשאני מרגיש חרא
?מה
:53:51
"כשאני מקבל "פול אס עם קינג
:53:57
?בדיוק
...יאה
:53:59
.לשחק עם תיירים מטומטמים
ולהוציא מהם הרבה כסף
:54:04
?יאה. להרוויח ערימות של ז'יטונים
כמו שעוד לא ראינו
:54:08
לשחק כל הלילה
"בקזינו "טאג'-מהאל
:54:13
"שם החול הופך לזהב"
.די, בוא נלך
:54:18
.אל תתגרה בי.
-בוא נשחק קלפים
:54:25
"ברוכים הבאים לאטלנטיק סיטי"
:54:34
...אולם הפוקר במיראז' בווגאס הוא
:54:36
.מרכז הפוקר העולמי
:54:39
דויל ברנסון,
...ג'וני צ'אן, פיל הלמות
:54:42
.האגדות מספרות שכאן
המשרד שלהם
:54:44
.כל כמה ימים מופיע מיליונר
:54:46
חדש שרוצה לנצח אלוף עולם
:54:48
...בדרך-כלל הם חוזרים הביתה
עם סיפור בלבד
:54:51
...כאן, המיליונרים נדירים
או שהם משחקים בקוביות
:54:53
...אבל נשאר עוד
מספיק כסף להרוויח
:54:56
בסופי-שבוע קשה למצוא
משחק בניו-יורק
:54:58
כי קלפני ניו-יורק באים
.לטפל בתיירים כאן