:54:04
?יאה. להרוויח ערימות של ז'יטונים
כמו שעוד לא ראינו
:54:08
לשחק כל הלילה
"בקזינו "טאג'-מהאל
:54:13
"שם החול הופך לזהב"
.די, בוא נלך
:54:18
.אל תתגרה בי.
-בוא נשחק קלפים
:54:25
"ברוכים הבאים לאטלנטיק סיטי"
:54:34
...אולם הפוקר במיראז' בווגאס הוא
:54:36
.מרכז הפוקר העולמי
:54:39
דויל ברנסון,
...ג'וני צ'אן, פיל הלמות
:54:42
.האגדות מספרות שכאן
המשרד שלהם
:54:44
.כל כמה ימים מופיע מיליונר
:54:46
חדש שרוצה לנצח אלוף עולם
:54:48
...בדרך-כלל הם חוזרים הביתה
עם סיפור בלבד
:54:51
...כאן, המיליונרים נדירים
או שהם משחקים בקוביות
:54:53
...אבל נשאר עוד
מספיק כסף להרוויח
:54:56
בסופי-שבוע קשה למצוא
משחק בניו-יורק
:54:58
כי קלפני ניו-יורק באים
.לטפל בתיירים כאן
:55:01
?אולי תחמם לי את הכסא
ואני אצטרף אליך יותר מאוחר
:55:05
? מה
.תראה
:55:07
...אני צריך לתת סיפוק לכמה צרכים.
גם ככה אני כבר מאחר
:55:10
אני מתכוון, אני מאחר לפרעון
...טוב, כבר התחלתי לחשוד
:55:13
...חשבתי שאולי החבר'ה בכלא
עשו בך כמה שינויים
:55:17
היי, היית מת, מותק
:55:28
- היי מייק
- היי
- היי, מייק
:55:30
.איזה יופי. ברוכים הבאים
למועדון צ'סטרפילד דרום
:55:34
! הו
תפרוט $500.
:55:36
.לנסוע עד אטלנטיק סיטי
כדי לראות את הפרצופים שלכם
:55:39
.פעמיים בשבוע אחד
:55:41
.בשביל מי שלא משחק,
אתה מבלה הרבה במועדוני פוקר
:55:44
.זה מה שאני אוהב לראות
:55:46
...מייק מק'דרמוט במקום שהוא
שייך לו. יושב עם טינופות
:55:49
...מספר בדיחות, מנצח לפעמים
:55:52
לפעמים ?.כמו שאשתי-לשעבר
יצאה לפעמים עם גברים אחרים
:55:56
.תשכח ממנה, רציתי לעשות קצת כסף הערב