:55:01
?אולי תחמם לי את הכסא
ואני אצטרף אליך יותר מאוחר
:55:05
? מה
.תראה
:55:07
...אני צריך לתת סיפוק לכמה צרכים.
גם ככה אני כבר מאחר
:55:10
אני מתכוון, אני מאחר לפרעון
...טוב, כבר התחלתי לחשוד
:55:13
...חשבתי שאולי החבר'ה בכלא
עשו בך כמה שינויים
:55:17
היי, היית מת, מותק
:55:28
- היי מייק
- היי
- היי, מייק
:55:30
.איזה יופי. ברוכים הבאים
למועדון צ'סטרפילד דרום
:55:34
! הו
תפרוט $500.
:55:36
.לנסוע עד אטלנטיק סיטי
כדי לראות את הפרצופים שלכם
:55:39
.פעמיים בשבוע אחד
:55:41
.בשביל מי שלא משחק,
אתה מבלה הרבה במועדוני פוקר
:55:44
.זה מה שאני אוהב לראות
:55:46
...מייק מק'דרמוט במקום שהוא
שייך לו. יושב עם טינופות
:55:49
...מספר בדיחות, מנצח לפעמים
:55:52
לפעמים ?.כמו שאשתי-לשעבר
יצאה לפעמים עם גברים אחרים
:55:56
.תשכח ממנה, רציתי לעשות קצת כסף הערב
:56:01
אבל לכבוד שובו של מייק לזירה
בנוסח מוחמד-עלי
:56:04
.אשב אתכם קצת
:56:06
היי, אל תעשה לנו טובות, קניש
:56:08
אנחנו הולכים לטיילת להביא
.תיירים למלא את הכסאות
:56:12
.אילו רצינו להרוויח כסף זה מזה
:56:15
היינו יכולים להישאר בבית
:56:19
...לשני אלה אין שמץ של מושג
:56:21
לתוך מה הם נכנסים
:56:25
הם באו לבלות פה קצת
?ואמרו לעצמם
:56:27
?למה שלא ננסה קצת פוקר
:56:30
?עד כמה זה יכול להיות שונה
מהמשחק ששיחקו בבית כל החיים
:56:32
הם שחקו
!כל חייהם
:56:36
.כל המזל שבעולם
לא יוכל לעזור להם
:56:41
.הם לא משחקים
נגד כוחות שקולים
:56:46
.אנחנו לא משחקים יחד,
אבל גם לא זה נגד זה
:56:50
,כמו בערוץ הטבע. .לא רואים שם דגי פירנה
...טורפים זה את זה, נכון